Better book titles: chiamiamo i libri con il giusto titolo

Betterbooktitles.com è un bellissimo blog in cui le copertine dei libri sono state photoshoppate con un titolo più adatto.

Ecco allora che Middlesex di Eugenides diventa I miei grossi grassi genitali greci, Il racconto dell’ancella è L’America di Sara Palin, e altre meraviglie mandate direttamente dagli utenti a Dan Wilbur, l’autore che da anni le pubblica sul blog e ora le ha raccolte e pubblicate in un libro.

Ovviamente se si parla bene inglese e si conoscono le copertine in edizione americana la battuta è più immediata, ma il sito è comprensibile anche da chi non sia madrelingua inglese, e perfino da chi non abbia nemmeno letto i libri in questione.

 

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

Blog su WordPress.com.

Su ↑

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: